The Voice Of Somaliland: WADAADYOHOW DAWAAFKII!.

Thursday, October 26, 2006

WADAADYOHOW DAWAAFKII!.

Waxaanu halkan idiinku soo gudbinayaa tixdan la yidhaahdo Wadaadyahow dawaafka ah ee uu tiriyey abwaan Muuse Cige Cali .anagoo rajeynayna inaad ka heli doontaan midhaha gabayga iyo micnaha uu xambaarsanyahayba.

Wadaad yahow dawaafee
Xamar dacalldeedii
Durba gebagabeeyee
ku darsaday kismaayee
weli sii durkaayow,
Waxan kaaga digyeyaa
duulaanka caammada,
dumarkiyo carruurtaad
iyagoon diginiin qabin,
isu soo dabbaashee
isku soo daraysii
igu soo diraysaa.

Somaliland waa;
dal nabddoonoo,
waa dowlad calanloo
jecel deris wanaaggee,
neceb darayadiinee,
duni idil taqaanee,
kuma iman dalxiisee
dhiigbaa u daatee,
Duul kaa horeeyaa
ku danseegay taladee,
duhur buu ka haayiray
sayidkii darwiishkii
sida awr duqoobee,
mid-kaloo gadaal degey
waxba kama danbeynee
waa tuu ka daba-tegey
markuu ciinka daaqee.

Dalku wuxuu ku caanyahay
Culimada ducaysee
diintana u hiishee
dadka fara wanaagee
debec wax ugu sheegee
samhana u doodee
xumahana ka diriree,
iyo dumar xishoodoo
ku danbeeyey dhaqankee
ubadkana daryeelee.
Oddayaal duqooboo
rabbi deeqdi mooyee
ifka deraja doonayn
daba dilif cid u ahayn
iyo caaqil duubloo,
kala haga dadkiisee,
iyo diran barbaaro
danahooda raacdee
markay diriri joogtana
gala duullimaadkee
Wadaad yahow dawaafkii
dalka waabad joogtee
debed kuma maqnaynee
taariikhdda duugga ah
waxba kuma darayside
kuwii daalka korodhsaday
waxba kuma dunadee
waad ka sii darraatee

DIB U JOOGSO WAA TALO.
Haddad diiddo yeelkaa!.
Soo duub cajaladaha
soo daabac beenaha
soo badi dacaayadda
ku soo daadi meeshaad
way dagi isleedahay
Doolliga ninkii diley
dad u daahi maayee
soo tababar daayeer
dunbukhana u soo dhiib
doofaarna soo raro
dabgeliska ku adkey
heensay dameeraha
adna dacal ka soo fuul
Abshir-bacad ku soo dara
haka daba danaaniyo
xayawaanka soo didi
cayayaanka soo daa
dad haruu uquustee.

Muusa Cige Cali

Ottawa, Canada

madoobeh@hotmail.com

No comments:

Post a Comment

The New Somaliland Press & Publications Bill 2007

The Somaliland Government has recently sent to the House of Representatives a new Bill on press and publications. The provisions of this bill (based almost entirely on the Yemen Law No: 25 of 1990 on the Press & Publications) run contrary to international norms relating to freedom of expression and the independence of the press and are not in line with the Somaliland constitution.
The considerable powers given to the Minister of Information (and other ministers) include even deciding on appeals from anyone whose writings have been turned down for publication by a newspaper’s editor (Article 46). These ministerial powers over the press and publishers/printers/distributors etc, the compulsory registration of all press and publication activities, including the practice of the profession of journalism, and the extensive criminal sanctions which add to the existing array of criminal offences in the 1962 Somali Penal Code contrast sharply with the current Somaliland Press Law (2004), which contains no criminal sanctions and is based on codes of conduct. Unfortunately the Somaliland Government has repeatedly made clear its dissatisfaction with the current press Law and has used the Penal Code and extra-judicial powers to detain and imprison journalists. It is no surprise, therefore, that the Somaliland Government is not putting forward amendments of the current Press Law, but is now proposing its wholesale replacement by this new Bill which introduces considerable criminal sanctions, such as fines and imprisonment (Article 99) for the infringement of its numerous provisions, as well as prohibition of continued practice of journalism or publication or even circulation of printed materials; confiscation of property, including printing presses (Article 101) and seizure of printed materials (Article 102)..........Full Text

The Isaq Somali Diaspora And‎ Poll-Tax Agitation In Kenya, 1936-41‎

Poll-tax agitation has been a fairly common phenomenon in Africa. On most occasions it has involved little ‎more than vocalized protest. In a few instances, however, it has led to resistance that has been both serious ‎and violent; the earliest example of the latter is probably to be found in the widespread Fante uprisings that ‎occurred immediately after the introduction of the Gold Coast Poll Tax Ordinance of 1852; a later example is ‎the Natal uprising of 1906 which has been attributed in large measure to the introduction of poll tax at the ‎end of the previous year. Yet the agitation by the Isaq Somali in Kenya did not follow either of these two ‎patterns. In several respects it was a highly unusual movement: first, the Isaq were campaigning to pay higher ‎taxation; secondly, in order to secure their aims they attempted to mobilize the whole Isaq diaspora, so that ‎Somali in Uganda, Tanganyika, British Somaliland and Britain were all involved in this agitation, (see map )‎.....Read the rest

The "Letter-of-Death" by General "Morgan" January 23, 1987

(Waridaad) - Following is the famous "Letter-of-Death" as translated into English by Mohamoud Sheikh Ahmed Musa, former President of the Supreme Court, including his explanatory notes as footnotes:1
The report is addressed to the President of the SDR, the Minister of Defence, and the Minister of Interior. The latter, Major-General Ahmed Suleiman Abdalla, is also a son-in-law of the President, and Third Deputy Prime Minister. Since President Barre is also the Minister of Defence -- the previous holder of that portfolio, General Mohamed Ali Samatar, having been promoted Prime Minister on January 30, 1987 -- the report is seemingly confined to family members. This would explain its extreme frankness in specifying certain clans as targets for implemented and recommended punitive action.
The target is the Isaaq Clan Family. The term "clan family" was first coined by Professor I.M. Lewis, Professor Social Anthropology at the London School Economics, to describe the collective name for each of the several major divisions to which Somali clans traditionally divide themselves. The Isaaq clan family sub-divides into four main clans.
Top Secret.......Read the rest