The Voice Of Somaliland: Subject: Jawaab Abshir Bacadle

Sunday, October 08, 2006

Subject: Jawaab Abshir Bacadle

Hargeysaay anaa kaa huredee mooryaan kuma soo haliileene.
Hagardamada kuwii ku baday hanjabaad kuuguma soo heeseene.
Halboowlaha kuwii ku jaray hagoog kale kuuma soo qaateene
Hangash cumaamadani hor Ilaahay kuuguma soo gabateene.
Hoostiisa isagoon eegin hadba laaca kulama soo higsadeene
Hadal meel waayay iyo cay kulama soo huluusheene

Hanti badan haddii loogu sheegay reer Alloore hungurigooda
Hadal yaraanta Rayaale haddii la arkoo lagu soo haliilayo.
Heeryadaad tuurtay hadduu raggi haatan kula goobayo.
Harta sheekhaan ku gayn hadduu maanta hadalku joogo
Hanadaddii S-taa la ismoodsiin inay ciidda hoos mareene
Heegan inaad leedahay iyo gaadh kuu holinaaya
Halyeeyo dab qaadi inay kuu kaceen heedhe maad sheegtid.

Haddaanan anigu kaa hurdin hadba doc lagaagama soo galeene
Hohe kuma rabo ninkaad tidhi kuma daba hadaafeene
Hanyaraantayduu moodi inaan ilko beelay haatane
Halkii dacawo macal uga baraty ku habsaanta maalin kale e.
Maantan hindisihoogu waa Hargaysaan galayaaye.
Hohe yaa noo kala turjuma garan maayo kuwan hadalkooge.
Hohe yaa digniin wayn u holiya dadnimo seegooda
Hohe yaa ku yidhaa eebow ha lug-gu'ina oo ku aada hawshiina.

Hadal-maluuq Abshiroow hadaad heeryaddii tuurtay
Shalay uun hadaad hambaaburtayood halaqyaddii iska saartay
Hagardaamaddii lagugu hayay haddii hibo ALLE kaa siiyay
Alxamdu halkaad ka odhan lahayd hadaad kibir caasha taagtay
Hargaysaan galayaa iyo hadduu xaalku noqday hurin colaadeed
Hilinkii Alle inaad seegtay hagoog igama saare
Hortaa intii ku lug go'aday kibirka maad hoos u eegtid

Huri colaad iyo ciidan heersare ah sayidkii hoobalayn jiray
Hayeeshee isba wakii kibirkiyo hagardaamadii eersadaye
Halyayadii kacaanka loo wada raxlee heerna gaadhe e
Na hogaami Siyaad la yidhi oo lagu wada raac hiile
Hargaysadaad u holinaysaa watay horay u eedeene
Soo mushaax hogay ku dhaceen hadaad wali soo higsanayso

Hal fudaydku Abshiroow waa hayb lagugu yaqaane
Hubsiimo li'ibaad waligaa afuuftaa uun hollace
Hadaad hurgumooyinkii jiray maata dib u soo hurinayso
Hal Alle kaama arko intaad dhiig islaam u soo haliilayso
Hiil ALLE inaad filataa waa habeen xalayoo tagaye.
Huuralayaashaad saartiyo adigu dhagar uma kala sokaysaane

Himbiriirsiga aragtidaaga gaaban ee kibirku haleeyay
Ku tidhi Hargaysaan galayaa oo hareertaan kaga dhufan hadeere
Hadalkiisa colaad islaam kii ku hurinaaya janadii seegye
Ha moogaan fidmadu dhagar islam kama hoosyasee
Hiil Allana kuma filan kartid oo waa la hubaaye.

Hayb dhan lama hadlayo ku hal qarso is tidhiye
Hawl wadeendaan doortay iyo kala saartay heegan koogiiye
Hargaysoo dhan lama hadlayo igu hoosasi is tidhiye
Haduu Rayaale khaldamo waa hawl anuun ii taale
Hoostaadoo ololi baad waligaa igu soo haliishaaye
Gondahaaga hoos uma eegtid waanad hagrataaye
Hoygooda kuwaad ku jirtid hiil kaama helaane
Haybsooc-baad ku riixdeen qabaa'il dhan ood halbowlaha jartaane
Habqankoogu wakaa meel walba yaalee gaalada hoosgalaye
Hal Alle hadaad ku socotid ood hilinkii raacaysid
Hiil maanay kaaga baahnayn inta badda ku heermi?

Hadalkaygiyo wax sheega hadaad ku hakan waydo
Haday kaa gaayn waydooy hamuumtu ku soo qaado
Ha soo hilmaamin Turki iyo Morgankii Hilblaha ahaaye
Hareertadana ka soo kaxayso guutooyinkii Horee jabaye
Hub waxaad haysatana soo qabadsii hilinka dheeraa
Hoobaan waxaad ka heshid aan aragno haatan
Hilinkii janadu inuu Hargaysa ku yaal aan aragno haatan
Hilbaha islaam waxaad ka heshid aan aragno haatan
Hurimii Siyaad inaad hogoodii ku dhacdid aan aragno haatan.

Abdirahman J. Adan

No comments:

Post a Comment

The New Somaliland Press & Publications Bill 2007

The Somaliland Government has recently sent to the House of Representatives a new Bill on press and publications. The provisions of this bill (based almost entirely on the Yemen Law No: 25 of 1990 on the Press & Publications) run contrary to international norms relating to freedom of expression and the independence of the press and are not in line with the Somaliland constitution.
The considerable powers given to the Minister of Information (and other ministers) include even deciding on appeals from anyone whose writings have been turned down for publication by a newspaper’s editor (Article 46). These ministerial powers over the press and publishers/printers/distributors etc, the compulsory registration of all press and publication activities, including the practice of the profession of journalism, and the extensive criminal sanctions which add to the existing array of criminal offences in the 1962 Somali Penal Code contrast sharply with the current Somaliland Press Law (2004), which contains no criminal sanctions and is based on codes of conduct. Unfortunately the Somaliland Government has repeatedly made clear its dissatisfaction with the current press Law and has used the Penal Code and extra-judicial powers to detain and imprison journalists. It is no surprise, therefore, that the Somaliland Government is not putting forward amendments of the current Press Law, but is now proposing its wholesale replacement by this new Bill which introduces considerable criminal sanctions, such as fines and imprisonment (Article 99) for the infringement of its numerous provisions, as well as prohibition of continued practice of journalism or publication or even circulation of printed materials; confiscation of property, including printing presses (Article 101) and seizure of printed materials (Article 102)..........Full Text

The Isaq Somali Diaspora And‎ Poll-Tax Agitation In Kenya, 1936-41‎

Poll-tax agitation has been a fairly common phenomenon in Africa. On most occasions it has involved little ‎more than vocalized protest. In a few instances, however, it has led to resistance that has been both serious ‎and violent; the earliest example of the latter is probably to be found in the widespread Fante uprisings that ‎occurred immediately after the introduction of the Gold Coast Poll Tax Ordinance of 1852; a later example is ‎the Natal uprising of 1906 which has been attributed in large measure to the introduction of poll tax at the ‎end of the previous year. Yet the agitation by the Isaq Somali in Kenya did not follow either of these two ‎patterns. In several respects it was a highly unusual movement: first, the Isaq were campaigning to pay higher ‎taxation; secondly, in order to secure their aims they attempted to mobilize the whole Isaq diaspora, so that ‎Somali in Uganda, Tanganyika, British Somaliland and Britain were all involved in this agitation, (see map )‎.....Read the rest

The "Letter-of-Death" by General "Morgan" January 23, 1987

(Waridaad) - Following is the famous "Letter-of-Death" as translated into English by Mohamoud Sheikh Ahmed Musa, former President of the Supreme Court, including his explanatory notes as footnotes:1
The report is addressed to the President of the SDR, the Minister of Defence, and the Minister of Interior. The latter, Major-General Ahmed Suleiman Abdalla, is also a son-in-law of the President, and Third Deputy Prime Minister. Since President Barre is also the Minister of Defence -- the previous holder of that portfolio, General Mohamed Ali Samatar, having been promoted Prime Minister on January 30, 1987 -- the report is seemingly confined to family members. This would explain its extreme frankness in specifying certain clans as targets for implemented and recommended punitive action.
The target is the Isaaq Clan Family. The term "clan family" was first coined by Professor I.M. Lewis, Professor Social Anthropology at the London School Economics, to describe the collective name for each of the several major divisions to which Somali clans traditionally divide themselves. The Isaaq clan family sub-divides into four main clans.
Top Secret.......Read the rest